
Hola a todos aquellos que navegan y disfrutan haciéndolo. Bienvenidos!.
Voltant pel mar (Paseando por el mar) nace con la intención de compartir con mis amigos conocidos y por conocer mi pasión por el mar, la naturaleza en general y las personas.
Desde esta ventana abierta al mundo, miraré de mostrar mis experiencias "Voltant pel mar" y las aventuras que ella me ofrezca (quizá debería haber titulado este blog como "Voltant per la mar".... uhmmm... quizá!).
Estas aventuras las relataré a veces en castellano, a veces en catalán, según me pida el cuerpo.... Para aquellos que no entiendan el catalán, les recomiendo la página www.softcatala.org/traductor si algún dia encuentran un artículo aquí que sea de su interés pero no esté en su idioma.
"Voltant pel mar" intentaré conocer personas de todas partes de la península y poder visitar los mares que les rodean a través de pequeñas expediciones que pueda realizar y que intentarán aprovechar los conocimientos de los propios del lugar para facilitar el desarrollo de la expedición...
"Voltant pel mar" intentaré dar a conocer la Costa Brava, desde el mar, a todo aquel que se interese por esta costa y esté dispuesto a disfrutar de unos dias de navegación por la más bonita de las costas catalanas... Desde aquí mi invitación a conocerla y ejercer de anfitrión de la aventura...
Y bien? A que esperar?
Comencemos... "Voltant pel mar".